French translation for "webster-ashburton treaty"

traité de webster-ashburton qui a eu lieu en 1842 entre les usa et l'angleterre afin d'établir un plan pour l'abolition du commerce d'esclave et pour essayer de mettre fin aux disputes territoriales

Example Sentences:

	1.	In 1842 he was again sent to America, and the same year concluded the Webster-Ashburton Treaty. En 1842, il fut de nouveau envoyé en Amérique, et la même année conclu le Traité Webster-Ashburton.
	2.	The incident occurred during negotiations for the Webster-Ashburton Treaty of 1842 but was not directly addressed. L'affaire aurait pu être évoquée pendant la négociation du traité Webster-Ashburton signé en 1842, mais personne ne la souleva.
	3.	The determination of the British to preserve the route prevailed, as evidenced by the Webster-Ashburton Treaty signed in 1842. La détermination britannique à préserver cette voie l’emporte, ce que confirme le traité Webster-Ashburton signé en 1842.
	4.	Full ownership of present-day Maine (principally the northeastern borders with New Brunswick) remained disputed until the Webster-Ashburton Treaty in 1842. La propriété d’un grand nombre de terrains situés principalement le long de la frontière nord avec le Nouveau-Brunswick demeure contestée jusqu'au traité Webster-Ashburton en 1842.
	5.	Initially the US contribution consisted of a few ships, but eventually the Webster-Ashburton Treaty of 1842 formalised the US contribution into the Africa Squadron. Au début, la contribution américaine ne consistait qu'en quelques navires, mais le traité Webster-Ashburton permit finalement de formaliser cette contribution de l'Africa Squadron,.
	6.	The island was part of the Canada–US border dispute settled by the Webster-Ashburton Treaty, and affirmed to be part of the United States when the treaty was signed August 9, 1842. L'île constituait un différend frontalier canado-américain réglé par le traité Webster-Ashburton signé le 9 août 1842.
	7.	Tensions remained high, with several arrests on both sides, until the Webster-Ashburton Treaty signed August 9, 1842, finally settled the issue. Les tensions durent pendant plusieurs années, mais la guerre n'est jamais déclarée dans le Madawaska et le conflit se termine avec la signature du traité Webster-Ashburton le 9 août 1842.
	8.	November 10, 1842 The Webster-Ashburton Treaty settled the border between the United States and lands held by the United Kingdom east of the Rocky Mountains, ending the disputes over the northern border of the state of Maine and northeastern border of Wisconsin Territory, which today resides in present day Minnesota. 10 novembre 1842 Le traité Webster-Ashburton fixe la frontière entre les États-Unis et le Royaume-Uni à l'est des Montagnes Rocheuses, mettant fin au conflit sur les frontières du Maine et du nord-est du Minnesota.

Similar Words：

"webster, massachusetts" French translation, "webster, new hampshire" French translation, "webster, north carolina" French translation, "webster, south dakota" French translation, "webster, texas" French translation, "webster/sainte-laguë method" French translation, "webster\'s dictionary" French translation, "webster\'s salamander" French translation, "webster–ashburton treaty" French translation